Glossario

Questo glossario raccoglie i termini tecnici fondamentali di Star Atlas SAGE. Ogni voce è definita nella forma più concisa. Le spiegazioni complete si trovano nei capitoli dedicati.

Termine	Definizione
ATLAS	Token economico principale di Star Atlas su blockchain Solana. Usato per transazioni, acquisti e movimento via warp lane.
C4	Il codename della versione attuale di SAGE. Il nome deriva dalle quattro caratteristiche fondamentali: Claim Stakes, Crafting Habs, Combat, Council Rank.
Claim stake	Struttura posizionata su un pianeta che garantisce diritti di estrazione sulle risorse di quel corpo celeste.
Classe nave	Dimensione fisica di una nave. 9 classi da XXS (più piccola) a TTN (Titan, più grande).
Council Rank	Sistema di progressione e governance. Determina il grado del giocatore e la sua influenza nelle decisioni di fazione.
Countermeasure	Componente difensiva di una nave. 9 tipi disponibili: scudi, armature, sistemi di evasione.
Crafting hab	Struttura di produzione posizionata su un corpo celeste. Esegue ricette di crafting convertendo risorse grezze in componenti.
CSS	Core System Space. Regione centrale di ciascuna fazione, dove si trova la capitale tier 6.
Drone	Componente autonoma di una nave. 13 tipi disponibili, con funzioni offensive e difensive.
Extractor	Tipo di edificio che estrae risorse grezze da un pianeta. Richiede un claim stake attivo.
Farm	Tipo di edificio per la produzione di risorse biologiche.
Fleet	Gruppo di navi gestito come unità operativa. Ogni fleet ha un nome, una posizione, e risorse di supporto (cibo, carburante, munizioni, kit di riparazione).
Galia	Nome dell’universo di Star Atlas. La galassia in cui si svolge il gioco.
Hub	Sistema stellare con starbase tier 5. Funziona come capitale regionale.
KING	Classificazione di sistema stellare. Il sistema più importante di ogni regione. Contiene uno starbase di alto tier.
POLIS	Token di governance di Star Atlas. Usato per votazioni e decisioni di fazione.
Processor	Tipo di edificio che trasforma risorse grezze in materiali lavorati.
Recipe	Ricetta di crafting. Definisce gli input necessari e l’output prodotto da una hab o da un processo di produzione.
SAGE	Star Atlas Golden Era. Il nome del gioco registrato sulla blockchain di cui questa versione è la quarta iterazione. SAGE è l’economia persistente di Star Atlas: un sistema di gestione di flotte, risorse, territorio e governance che vive interamente su blockchain.
Scaling	Sistema matematico che determina come le statistiche di navi e componenti crescono in funzione del tier e della classe.
Star Frame	Framework tecnico su cui è costruita questa versione di SAGE.
StarCom V3	Sistema di comunicazione registrato sulla blockchain di SAGE. Gestisce le transazioni e i messaggi tra i contratti.
Starbase	Stazione spaziale presente in ogni sistema stellare. Ha un tier da 0 a 6. È il punto di ancoraggio per flotte, inventario e crafting.
Tier	Livello di potenza o importanza. Si applica a navi, componenti, starbases e sistemi stellari. Tier 0 è il più basso, tier 6 il più alto per i sistemi.